|
||||
Class 3:How are you today?(的士英语第三课:你今天好吗?)
Last time we learned how to ask a passenger about where he wants to go , and we practiced the magic sentence “Where do you want to go ? ”. Today , we are going to learn how to start a conversation with a passenger. So , today’s magic sentence is“How are you ?”(上次课我们学习了怎样招呼客人,我们的魔术句子是“你想要去那里?”。今天,我们要学习如何和客人进行交流,我们要练习的魔术句子是“你好吗?”)
First of all , let’s check whether you still remember last class , listen to the dialogue we learned last time , see if you can repeat with us ,ready?(首先,让我们来检查一下你是不是还记得上次课的对话,试着和我们一起说,准备好了吗?)
P : Hi , taxi ! (出租车!)D : Yes ,madam , where do you want to go ? (是的,太太,你想要去哪呢?)P : Please take me to Xinhua bookstore. (请送我去新华书店。)D : Please get in. (请上车吧。)
Now , listen to the dialogue for today.(现在,听听今天的对话吧。)
D:Taxi ?P:Yes , I want to go Peace Hotel.D:Sure,please get on.P:Thank you.(afert getting on)D:How are you?P:I’m fine , and you.D:Great.
Did you understand?(你听懂了吗?)
前四句的对话是我们在招呼乘客,首先我们问乘客要出租车吗,说:“Taxi?”意思是说:你要出租车吗?客人回答说:“Yes , I want to go Peace Hotel.”(是的,我要去和平饭店。)客人说了目的地了,那么赶紧请客人上车吧,我们应该说:“Sure,please get on.”(好的,请上车。)客人回答:“Thank you.”也就是对我们表示感谢。等客人上车坐定之后,我们可以试着和客人交流交流,就可以说“How are you?”,意思是:“你好吗?(或者你怎么样?)”。客人回答说:“I’m fine , and you ?”,意思是:“我很好,你呢?”,我们可以回答:“Great!”,意思是:“好极了。”。
现在就有一个外国乘客,我们试着和他交流一下吧: D:How are you today ? (你今天感觉怎么样?)P:Can’t feel better ? (不能感觉更好吗?)不能感觉更好,到底是好还是不好啊?你这个老外怎么搞的,打个招呼还这么麻烦。