|
||||
Do you want a taxi?
你要不要出租车?
在讲解之前,先来看一下今天的情景对话。
Do you want a taxi?
Yes,please.To the Anhui Hotel.
I can take you there.
Thank you.
朋友们,我们来逐句看一下。
首先,我们今天的核心句是:Do you want a taxi?
Do you want something?(你要不要什么东西?)
Do you want an apple?(就是问:要不要苹果)
Do you want a book?(要不要书?)
Do you want a cup of tea?(要不要茶?)
今天我们说的是:“Do you want a taxi?”
Taxi,t-a-x-i.这个词要记好,我们天天开的出租车就是taxi。我们每天开着taxi跑来跑去,所以这个词要记好。
当然了,这句话也可以简单的说成:“Taxi?”(语调上扬),很简单的,用一个“Taxi?”就可以了。你如果忘记了“Do you want……”这个句型,就可以简单的说“Taxi?”,也就是“Do you want a taxi?”的意思。但是,还是希望朋友们能把“Do you want a taxi?”一起说,这样比较礼貌。
今天,我们的客人说了什么呢?我们问客人:“Do you want a taxi?”,客人说:“Yes,please.To the Anhui Hotel.”。
客人和我们说:“是的,我要出租车”,而且告诉了我们她要去的目的地。
目的地用“to”来引导,“To the Anhui Hotel.”。
要到那里去呢?安徽饭店。Hotel就是饭店,h-o-t-e-l。
客人要去安徽饭店,那么我们应该怎么说呢?
我们要说“I can take you there.”,就是“我可以带你去那儿”。
“I”是“我”,“can”是“能够”, “take you”是“带你”,“there”就是“那儿”。
在这里“那儿”指的是什么呢?就是我们的客人要去的地方——“Anhui Hotel”,安徽饭店。
我们能够把客人带到Anhui Hotel,她的目的地,那么客人要说什么呢?“Thank you.”别人帮了我们的忙,我们当然要表示感谢了。