|
||||
制作:香港和洛杉矶两地的赛跑
制作《忍者神龟》大约花了28个多月的时间,分别在两个完全不同的地点制作,一个是阳光明媚的南加州谢尔曼橡树区,另一个是位于太平洋彼岸的香港。在香港一共动用了300多位艺术家,在洛杉矶差不多动用了70位。两个制作地点相距7,000英里以上,这样的制片计划在高速互联网时代出现之前几乎无法想像。
由于采用了先进的远程电信会议系统和高速点对点数据传输系统,门罗说:“让人感觉距离香港的办公室只有一‘键’之遥。另外,由于时差的关系,我们可以24小时工作。洛杉矶下午5点是香港的上午9点,所以我们可以在每天的工作结束后召开远程电信会议,而他们也正好开始了一天的工作。”
沃克说:“采用24小时制片计划使我们进展更快。不过你也知道,在洛杉矶并非所有人下班后都能回家,因为会有一些来自香港的问题需要处理,这是他们的工作时间,而对我们来讲却是午夜时分。工作非常辛苦,不过凯文和他的团队干得非常出色,香港的动画师们都非常优秀。”
然而,也有一些利用现代技术难以克服的困难。
制片人保罗•王说:“香港摄制组在语言方面遇到了麻烦。凯文在说话时会用很多俚语,所以当凯文说‘冷’这个词的时候,香港的创作人员需要多次讨论才能搞懂,其实他并不是在说天气冷,而是说‘酷’,也就是“好”的意思。”门罗说:“和如此多的香港艺术家一道工作很有意思,因为他们对武术有着非常深入的了解,这对影片风格是一种很好的补充。他们都是些二十多岁的年轻人,从小看着香港功夫片长大,我会跟他们说‘好吧,用你们的功夫电影风格完成这个场景,’他们就会很狂热地去完成。”