译制版主创:
主要配音演员
山姆……姜广涛
擎天柱……王凯
大黄蜂……陆揆
威震天……陆建艺
救护车……赵晓明
军士长……李智伟
伦诺克……王明军
格林……田波
米卡拉……季冠霖
玛吉……廖菁
凯勒……徐涛
西蒙斯……陆揆
其他配音演员
任亚明盖文革韩童生冯宪珍张伟张遥函陈浩毛毛头
译制职员
翻译……刘大勇
导演……廖菁张伟
录音……张磊
北京电影洗印录像技术厂译制